-
1 Musterabkommen
сущ.1) юр. соглашение о промышленных образцах (напр. Гаагское соглашение о международной регистрации промышленных рисунков и моделей)2) патент. типовое соглашение -
2 Rahmenabkommen
сущ.1) юр. генеральное соглашение, общее соглашение2) экон. типовое соглашение, типовой договор3) бизн. договор об общих условиях, рамочный договор -
3 Rahmenabkommen
-
4 Rahmenlieferungsabkommen
nтиповое соглашение о поставках; общее соглашение о поставках -
5 Rahmenlieferungsabkommen
сущ.1) общ. типовой договор по поставкам2) юр. общее соглашение о поставках3) экон. типовое соглашение о поставкахУниверсальный немецко-русский словарь > Rahmenlieferungsabkommen
-
6 Rahmenvereinbarung
сущ.юр. типовое соглашение, рамочное соглашение -
7 Rahmenlieferabkommen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rahmenlieferabkommen
-
8 typisierter Vertrag
гл.экон. типовое соглашение, типовой договор -
9 Rahmenabkommen
nтиповое соглашение; типовой договорDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rahmenabkommen
-
10 Rahmenlieferungsabkommen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rahmenlieferungsabkommen
-
11 Rahmenabkommen
nтиповое соглашение, типовой договорDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Rahmenabkommen
-
12 Manteltarifvertrag
сущ.1) общ. тарифное соглашение, содержащее общие положения2) юр. (долгосрочный) договор о тарифе, тарифное соглашение, регулирующее общие условия труда (напр., отпускные, принятие на работу, увольнение)3) экон. типовое тарифное соглашение4) бизн. тарифное соглашение, регулирующее общие условия труда (напр. отпускные, принятие на работу, увольнение) -
13 Rahmentarifvertrag
сущ.1) экон. типовое тарифное соглашение, типовой коллективный договор о тарифных ставках2) бизн. рамочное тарифное соглашение, тарифное соглашение, содержащее общие условия -
14 Manteltarif
mобщая часть для ряда тарифных договоров ( в данной местности), тарифное соглашение, содержащее общие положения; типовое тарифное соглашение -
15 Manteltarifvertrag
-
16 Manteltarif
сущ.экон. типовое тарифное соглашение, тарифное соглашение, содержащее общие положения, общая часть для ряда тарифных договоров (в данной местности) -
17 Manteltarif
m, = Manteltarifvertragтарифное соглашение, содержащее общие положения; типовое тарифное соглашениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Manteltarif
-
18 Lohnrahmentarif
сущ. -
19 Lohnrahmentarifvertrag
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Lohnrahmentarifvertrag
-
20 Lohnrahmentarif
m, = LohnrahmentarifvertragDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lohnrahmentarif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
типовое соглашение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN model agreement … Справочник технического переводчика
СОГЛАШЕНИЯ РОССИИ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ДОХОДОВ И ИМУЩЕСТВА — В настоящее время действует около 50 международных соглашений (конвенций, договоров), заключенных Российской Федерацией с иностранными государствами по вопросам избежания двойного налогообложения доходов. Большинство из этих соглашений… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ГАРМОНИЗАЦИЯ НАЛОГОВ — (англ. tax harmonization) – систематизация и унификация налогов, координация налоговых систем и налоговой политики стран, входящих в международные региональные группировки и объединения. Г.н. впервые начала осуществляться в конце XIX – нач. ХХ в … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
bilateral investment treaty — сокр. BIT двусторонний договор о защите инвестиций, в российской терминологии – двустороннее соглашение о поощрении и взаимной защите капиталовложений, договор, заключаемый двумя суверенными государствами, предметом которого является защита… … Glossary of international commercial arbitration
Запрашивающая Сторона [в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций] — сторона, которая обращается к другой Стороне с просьбой о направлении групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения. Типовое Соглашение, одобренное постановлением Правительства Российской Федерации от 30.04.97 N 516, ст.1 … Словарь юридических понятий
Ликвидация чрезвычайной ситуации — аварийно спасательные и другие неотложные работы, проводимые при возникновении чрезвычайной ситуации и направленные на спасение жизни и сохранение здоровья людей, снижение размеров ущерба окружающей природной среде и материальных потерь, а также… … Словарь юридических понятий
Материалы обеспечения [в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций] — материальные средства, предназначенные для распределения среди населения, пострадавшего в результате чрезвычайной ситуации. Типовое Соглашение, одобренное постановлением Правительства Российской Федерации от 30.04.97 N 516, ст.1 … Словарь юридических понятий
Предоставляющая Сторона [в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций] — сорона, которая удовлетворяет просьбу другой Стороны о направлении групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения Типовое Соглашение, одобренное постановлением Правительства Российской Федерации от 30.04.97 N 516, ст.1 … Словарь юридических понятий
Предупреждение чрезвычайной ситуации — комплекс мероприятий, проводимых заблаговременно и направленных на максимально возможное уменьшение риска возникновения чрезвычайной ситуации, а также на сохранение здоровья людей, снижение размеров ущерба окружающей природной среде и… … Словарь юридических понятий
Банковский день — день, в который коммерческие банки и валютные рынки открыты для проведения операций в долларах США на межбанковском валютном рынке соответственно в Лондоне, Нью Йорке или Минске. ( Типовое соглашение об оказании посреднических услуг по… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Казначейство — (Treasury) Определение казначейства, структура, задачи и функции казначейства Информация об определении казначейства, структура, задачи и функции казначейства Содержание Содержание Обозначение казначейской системы исполнения по Необходимость… … Энциклопедия инвестора